(en attente d’un logo mieux…)


En français :
  1. La première règle du Food Club : on ne parle pas du Food Club.
  2. La deuxième règle du Food Club : on NE PARLE PAS du Food Club.
  3. Si quelqu’un crie qu’il a trop mangé, s’écroule, vomit, le repas est fini.
  4. Autant de gens que possible pour les repas.
  5. Un seul repas à la fois.
  6. Ni ceintures, ni pantalons trop serrés.
  7. Les repas durent aussi longtemps qu’il le faut.
  8. Si c’est votre première fois au Food Club, vous devez manger.

En anglais :
  1. The first rule of Food Club is: you do not talk about Food Club.
  2. The second rule of Food Club is: you DO NOT talk about Food Club.
  3. If someone says he eat too much, passes out, throws up, the meal is over.
  4. As many people as possible for a meal.
  5. One meal at a time.
  6. No belts, no tight trousers.
  7. Meals will go on as long as they have to.
  8. If this is your first time at Food Club, you have to eat.
Le concept du Food Club a été créé par une équipe d’amis de ma soeur et de son mari, en Gruyère. Je les remercie d’ailleurs pour les règles du Food Club. Visiblement quelqu’un a failli aux deux premières règles, car quelques temps après la création du premier Food Club en terre fribourgeoise, un deuxième a vu le jour en terre vaudoise.

Le principe est simple : des potes se retrouvent une fois par trimestre et se tapent la cloche dans un restaurant. But du jeu : bien manger, se retrouver, et découvrir de nouveaux restaurants, car, si possible, on évite d’aller deux fois dans le même restaurant dans le cadre du repas Food Club, pour être sûr d’avoir des découvertes permanentes.

Après bien sûr libre à chacun d’y retourner, ça favorise d’ailleurs la mise à jour des billets de ce blog .